right_común